龙头村の若手チームが帰郷して起業し、天然漆産業で農村の振興をけん引した実践の物語を報じている。原載は『人民日報』「青春派」欄、タイトルは『優れた伝統文化の発揚に青春の力を』。
報道の要点
- 西安交通大学の修士課程を卒業して帰郷し、父の代からの生漆産業を引き継いだ；
- 専門家を招いて生漆の採取と制作技芸の研修を複数回実施し、漆農の漆の栽培・漆掻きの技能向上を支援してきた；
- 「企業＋合作社＋農家」の形で、苗木、資金、人材、技術の支援を提供し、「集中サービス、統一買い付け、統一販売」のモデルを探究してきた；
- 数百戸の漆農の収入増をけん引し、現代の考え方で伝統漆器の生産と販売のモデルを改造してきた；
- 伝承者育成拠点を開設し、対面授業、オンライン配信、教学動画を通じて若い漆芸人材を育成している。
本人の言葉
「伝統産業が激しい市場競争に直面するなかで、革新は不可欠です。」報道は、原料問題を解決した後の袁端姣が、顧客の多様化・個別化する需要に応えて工程を改良し、製品の種類を広げ、ブランド経営の道を歩んだ過程を記録している。
「伝統の技芸に新たな命を吹き込むには、伝統の技芸と日常生活を密接に結びつける必要があります。」彼女の考えでは、漆器は実用価値を備えるだけでなく、長い漆の文化と結びつくものでなければならない。