牛王国漆無形文化遺産博物館の文字壁
中国生漆博物館の展示館

無形文化遺産の文化ブランド・老舗

器に礼を載せ、漆で心を伝える

古い工房の木の作業台と漆刷毛は、幾代もの髹漆匠人の手の温もりと記憶を宿しています。

器物と体験を探る

ブランドストーリー

一つの老舗の記憶、一つの手仕事の伝承、一つの東洋の礼節。

牛王国漆という名には、老舗の記憶が宿っています。牛王生漆の古い商号はかつて秦巴の山あいの漆行の街に立っていました——秤は正しく、枡はいっぱい、漆は真物。それは代々の漆商が守ってきた規則であり、牛王国漆が今日も守っている規則です。

今、この技は「牛王生漆油漆技法」として省級無形文化遺産名录に登録されています。牛王国漆はこれを基礎に、牛王生漆農民専門合作社と牛王生漆研究所と連携し、栽培、技法、研究開発を一つに束ねています。

牛王生漆無形文化遺産展示館では、漆掻き刀、漆のふるい、髹漆の作業台が公衆に開かれています——研修コースでは漆の木から器物までの全過程を自分の手で体験できます。天然漆文化はガラスケースの奥の展示ではなく、見て、学び、手を動かして伝えられる生きた記憶です。

牛王国漆は行政機関向けギフト、文化収蔵、無形文化遺産の研修・体験学習、漆掻き体験に焦点を当てます——天然漆文化を展示にとどめず、次の世代が受け継げる事業にするために。

伝承とは、次の手が、前の手の温もりを受け継ぐことです。

ブランドポジショニング

省級の無形文化遺産の技法を基礎に、器に礼を載せる。

無形文化遺産の文化ブランド

牛王国漆は無形文化遺産の文化ブランドとして位置づけられ、省級の髹漆技法の無形文化遺産伝承を基礎に、老舗の記憶を担い、行政機関向けギフト、文化収蔵、無形文化遺産の研修・体験学習、漆掻き体験の4つのシーンに焦点を当てます。

牛王生漆農民専門合作社と牛王生漆研究所が、栽培、技法、研究開発の面からブランドを支えます。漆林の漆から展示館の授業まで、牛王国漆は無形文化遺産の完全な連鎖を公衆に提示します。

無形文化遺産の文化ブランド
省級
髹漆技法の無形文化遺産
老舗
ブランドの記憶
研究所
研究開発の支え

ブランドビジョン

無形文化遺産を展示ケースの中ではなく、日常の中で生かす。

無形文化遺産にとっての保護は、暮らしに再び必要とされることです。

牛王国漆のビジョンは、無形文化遺産を「守られるもの」から「必要とされるもの」へと移すことです。技に伝承者がおり、漆農に収入があり、公衆が国漆に触れる入口がある——自ら血を巡らせる生きた伝承の形成です。

技を伝える無形文化遺産の技法を授業と研修に取り入れ、若者が天然漆に手で触れる
生きた伝承展示館、工房、漆掻き体験は年間公開、無形文化遺産は見て学び手を動かせる
民を富ます合作社が漆農と結びつき、技を守る人から先に豊かになる
礼を載せる器に礼を載せ、東洋の礼節を現代の場へ

ブランドの実績

名录から展示館へ、生きた伝承の連鎖。

省級
無形文化遺産名录
3 社
連携機関
1680+ 人
技法研修
通 年
展示館での研修・体験学習を開放
名録牛王生漆油漆技法が省級無形文化遺産名录に登録
プラットフォーム牛王生漆農民専門合作社と牛王生漆研究所の2つのプラットフォームが支える
展示館牛王生漆無形文化遺産展示館と研修コースは年間を通じて一般公開
伝承研修は延べ1680人、335人が地元で就職

ブランド映像

申請映像とドキュメンタリーが、無形文化遺産の技法の最も真実に近い映像記録を残します。

無形文化遺産申請映像
無形文化遺産申請映像・髹漆技法
袁端姣ドキュメンタリー
袁端姣ドキュメンタリー・匠の心の伝承