「苦命樹」はすでに「科技樹」へと変貌を遂げた——特集は、袁端姣と西安交通大学の教員・学生チームが設計した天然漆のモジュール式オーダーメイド眼鏡が 2025 年「iF デザイン賞」を受賞した瞬間を記録している。

報道の要点

• 一族は清末に「正大明」の商号を興し、百年後に彼女がそれを再び用いるようになった；
• ECの受注、メディア運営、配送の発送と、起業の道の落とし穴は一つも逃していない；
• 生漆は小さな分野だが青い海でもあり、原産地の材料優位によってECプラットフォームの年間売上は大きい；
• 昨年、漂漆が短尺動画で話題となり、原産地の優位が流量の恩恵をもたらした；
• 西安交通大学の教員・学生チームと協力した天然漆のモジュール式オーダーメイド眼鏡が 2025 年「iF デザイン賞」を受賞。

本人の言葉

「心を込めて前に進んでいれば、思いがけない喜びが必ず訪れます。」報道の中で彼女は、ともに歩んできた師匠、デザイナー、先生方の存在が、漆芸への伝承と革新の責任感を一層強めてくれたと語っている。