報道は袁端姣が帰郷して生漆産業に身を投じた物語に焦点を当てている。村の人々は親しみを込めて彼女を「漆仙女」と呼ぶ。原文は中国青年網に掲載、記者・戴吉坤。以下のリンクはネット上の転載版である。
報道の要点
- 1988 年に生まれたその年、父・袁辉志が漆の商売を始め、漆の香りが彼女の幼少期ずっと寄り添っていた;
- 西安交通大学のコミュニケーション学修士課程を修了し、省都の羨まれる仕事を捨てて帰郷した;
- 龙头国漆文化産業園の漆の木 5 万余株を管理し、先進設備を導入して原漆の深加工を行う;
- 漆の品質と生産量を高める新品種の研究開発に力を注ぎ、電子商取引を通じて世界市場とつながってきた;
- 合作社の形で地域の漆農をまとめ、ともに発展して豊かになるよう導いた。
本人の言葉
「生漆は単なる漆ではなく、中国八千年の漆文化の産物です。そこには伝統の工芸の美、文化の美、そして職人の精神が宿っています。」これは報道の中で彼女が語った生漆への理解である。
「漆仙女」という呼び名は村の人々から生まれた。彼らは彼女に、仙女のようにふるさとの生漆事業を盛んに発展させてほしいと願っている。